書名:宇宙盡頭的餐廳
作者:道格拉斯‧亞當斯
出版社:時報
Isbn:978-957-13-4913-8
___
p.146
宇宙──一些幫助你存活其中的資訊。
1‧面積:無限大。
《銀何便車指南》對「無限大」這辭提供了以下定義。
無限大:比最大還要大,然後還大一些。事實上比那邊大得多,大得驚人,完全震撼的大,真的是「哇,好大,」的大法。無限大相形之下如此之大,連大本身看起來都微不足道了。我們試圖表達的是廣乘袤乘難以置信地巨大這樣的概念。
2‧進口:無。
無法把東西進口到無限大的區域,因為沒有外面可把東西輸進來。
3‧出口:無。
見進口一項。
4‧人口:無。
目前已知有無限多的世界,這是因為有無限大的空間讓其存在。然而,並非每個世界上都有生命。因此有生命的世界數目必定有限。以有限的數目除以無限大結果必定趨近於零,因此宇宙中所有行星上的平均人口可說為零。據此推斷整個宇宙的人口也為零,而你時不時碰到的任何人都只是瘋狂幻想下的產物。
5‧貨幣單位:無。
事實上銀河中有三種可自由兌換的通貨,但沒一種算數。亞爾泰利亞幣最近崩盤了,費濫泥恩啪石珠只能跟其他費濫泥恩啪石珠兌換,而三厥大米田共有其極為特殊的問題。八襧基換一米田共的匯率很單純,但由於一襧基是一個每邊六千八百哩的三角形橡皮幣,從來沒人斂聚到足以擁有一米田共的數量。襧基不是可轉讓貨幣,因為銀河銀行拒絕為零錢傷腦筋。由此基本前提可簡單推出銀河銀河也是瘋狂幻想下的產物。
6‧藝術:無。
藝術的功用乃自然之鏡,而根本沒有一個鏡子夠大──見項1。
7‧性:無。
事實上多得不得了,大部分是因為宇宙裡徹底缺乏金錢、交易、銀行、藝術及任何能讓所有那些並不存在的生物有事幹的緣故。
p.194
「在無限大的宇宙中任何事情都可能發生,」福特說,「甚至存活。很奇怪,但卻是真的。」
p.208
「我只替我的宇宙做決定,」男人繼續靜靜地說。「我的宇宙就是我的眼睛、我的耳朵。其他一切都是道聽塗說。」
留言列表