書名:特別的貓
作者:多麗斯‧萊辛
Isbn:957-13-4579-2
出版社:時報
───
p.205-207
於是魯夫思又恢復他原來的模樣,一隻熱愛冒險的英勇雄貓,把家裡當成吃飯睡覺的基地,成天在外面遊蕩,但接著他又生病了。有大約一、兩年的時間,他不斷重複這好了又病,病了又好的循環過程。他健康的時候就出外冒險,生病的時候就回家休養。只是他的病情變得越來越嚴重。他的耳炎一直都沒好。他會病歪歪地從外面跑回家求助。他會輕輕把爪子探進那隻化膿潰爛的耳朵,聞聞爪子,做出微微作嘔的神情,再無助地望著他的護士們。在我們替他清耳朵的時候,他會發出微弱的抱怨聲,但他願意讓我們替他清理,而且他也肯乖乖吃藥,隨時躺下來休息,讓自己快點兒好起來。在我們的悉心照料之下,他雖然大病小病不斷,但他肌肉結實,體格健壯,整體看來情況還算相當不錯。他的壽命不算長,但在他短暫的一生中,他只有在他生命即將走到終點,病得幾乎走不動的時候,他才首度願意乖乖待在家裡,完全不想外出冒險。他躺在沙發上,但他並沒有睡,他彷彿在沉思,或是陷入夢境。
有一次,我在他沉睡的時候輕輕撫摸他,叫他起來吃藥,而他醒來時,發出一聲貓咪在跟他們摯愛的人類或貓打招呼時,那種充滿信賴且情意纏綿的特殊顫音。但當他睜開眼看到我的時候,又重新恢復了他那副彬彬有禮且滿懷感激的老樣子。這時我才赫然發現,在這棟成天回蕩著貓咪撒嬌顫音的屋子裡,這是我第一次,也是唯一一次聽到他發出這種特殊的叫聲。這是母貓問候小貓、小貓向母貓打招呼時的叫聲。他是不是夢到小時候的事了?還是夢到了那個曾在他幼年或是少年時照顧過他,後來卻無情拋下他離去的主人?這親昵的聲音令人震撼莫名,卻也使人傷感至極,因為即使是在他活像個打呼嚕機器似的,拼命向我們表達感激的時候,他也從來沒有發出過這樣的聲音。在他認識我們以來,將近整整四年的時間中,我們曾數度照顧他恢復健康,甚至將他從死神手裡搶救下來,但他卻從不曾真正相信他絕不會再失去這個家,他絕不用再流落街頭,靠自己討生活,再度淪落為一隻被焦渴逼得發狂、在寒風中顫抖的流浪貓。他對某人的信賴,他那真摯的愛,曾經遭受過嚴重的背叛,讓他再也不敢放膽去愛了。
在我與貓相知,一輩子跟貓共處的歲月中,最終沉澱在我心中的,卻是一種幽幽的哀傷,那跟人類所引起的感傷並不一樣:我不僅為貓族無助的處境感到悲痛,同時也對我們人類全體的行為而感到內疚不已。