close


祈禱

哈金



挺起身來,我的靈魂

不要再取悅任何活著的人

不要再給任何團體讓路

不要再聽從疑慮和怨恨


願你重新燃起少年的瘋狂

讓夢想展開堅韌的翅膀

無論輸贏你都不再掂量

每一次凌空都是最後的翱翔


願你擁有動物般的秉性

從不抱怨,從不喪氣

像鳥和魚那樣耐心地活著

把每一天都過成最好的日子


願你追索不老的智慧

熱愛真理勝過美麗

多麼飄盪也不偏離航向

讓生命和工作合二為一


願你成為自己的里程碑


──


遠行者

哈金



繼續走吧,你走得越遠

在那些走不動的人的眼裡

你就會變得越渺小

直到有一天

他們再也看不見你

於是就宣布你已經消失

你不自量的選擇

將使自己變成孤魂野鬼


走吧,千萬別回頭

帶足食物和水

按自己的地圖往前走

願你每天都揚起

高昂的興奮

但再好的風景你也不久留

要是你在開闢新路

就別指望會遇到路友

如果偏離了方向

你還有太陽和星斗


---


他的詩驚人的乾淨簡單,似乎不走彎路直接抵達人類最純粹的那部分。

讀完感覺相當清爽。


D*


arrow
arrow
    全站熱搜

    D* 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()