書名:那不勒斯故事
作者:艾琳娜‧裴蘭德
Isbn:978-986-213-761-1
出版:大塊文化
---
內容簡介:
「一讀就入迷。我愛不釋手,無時無刻不想著這本書。」——希拉蕊∙柯林頓
「艾琳娜.斐蘭德以極其不可思議的力量刻劃少女時代與友誼。」——葛妮絲.派特羅
60年的友誼,交纏的命運
兩個女子互相啟發
視彼此為可敬對手的成長故事
艾琳娜與莉拉出生在二次戰後的那不勒斯貧窮郊區,兩人的友誼從六歲時交換娃娃開始,充滿活力的莉拉總是走在前頭,帶著艾琳娜去冒險;個性內斂的艾琳娜總是加倍努力,讓自己永遠可與莉拉匹敵。在重要的時刻相挺,但誰先達標時又不甘落後;這種互相啟發,又視彼此為可敬對手的狀態,是她們六十年友誼的基調。
但兩人六十六歲那年,莉拉突然消失了。莉拉從來沒有出走或改變身分的念頭,也沒想過要自殺。但她曾說過,想要身上的每一個細胞都消失,化為無形,讓人再也找不到她。如今,莉拉要把人生抹除殆盡,且已經付諸行動。艾琳娜決定寫下還留在記憶裡的一切,不讓莉拉消滅人生的痕跡,看看這一次誰是贏家……
【那不勒斯故事】是義大利當今最受推崇的作家艾琳娜.斐蘭德的傑作,以回憶的方式,描述一段長達六十年友誼的四部曲小說。在第一集《那不勒斯故事》中,以二次戰後的那不勒斯為背景:貧窮街區、黑幫橫行、經濟衰退、左翼思想興盛行……斐蘭德述說了一個街坊、一個城市、一個國家的故事,而外在環境的變遷,也反過來改變了兩位主角之間的關係。
這系列更是豐富、深刻、溫暖的成長小說,艾琳娜與莉拉的故事,也可能是每個讀者曾經或正在遭遇的課題,不論男女,都能在其中體會到生命的千般滋味。
我被封面文案吸引,以為是兩個成年女子的友誼故事(其實文案也沒有那麼說,但我自以為的這麼覺得)
結果一打開書才發現是從兩人六歲開始寫起!!!!
……唉,坦白說小孩子和青少年視角的書真不是我的菜,我就抱著既然看了就看完的心情看下去。作者的筆法確實有獨到之處,把青春期少女的那種自傲自厭彼此同盟轉頭又互相排斥和想比別人好的心思寫的非常細膩,我一點也不喜歡主角艾琳娜和她的摯友莉拉,但我卻可以理解她們。
不過悲慘的(對我來說)還在後頭。
越看到後面我越覺得,這書我都看三分之二了怎麼還在講青春期,翻了下書封然後google了才發現,這整個故事有四本書,這只是第一集。
那你為什麼不寫你是一????為什麼????為什麼????????
原本以為十萬字完結後來發現是個七十萬字的長篇的心情真是啊啊啊啊啊阿!!!!!!!
更別說我看到最後一頁,發現劇情居然停在個轉折點啊可惡。
只好日後再看看要不要繼續看下去吧(不過我的動機不強哼哼)
D*
---
p.15
起碼有三十年了吧,她有天告訴我她想要消失得無影無蹤,不留一絲痕跡,而我是唯一瞭解她意思的人。她心裡從來沒有出走或改變身分的念頭,也沒夢想要在其他地方展開新生活。她沒想過要自殺,因為擔心黎諾必須處理她的遺體,被迫料理她的後事。她想的其實是另外一回事。她想要消失;她想要她身上的每一個細胞都消失,讓她整個人都化為無形,再也找不著。因為我對她這麼瞭解,或至少我覺得自己瞭解她,所以我自然而然地認為她已經找到讓自己消失的方法,在這個世界上連一根頭髮都不留下。
p.174
她這時經歷的,就是我之前提過,也是她後來自己稱之為「外廓消融」的狀態。這就像──她告訴我──滿月高懸海上的月夜,風暴稠密濃重的烏雲漫過天空,吞噬每一絲光線,侵蝕圓月的邊緣,讓那閃亮亮的銀盤失去了原本的美貌,現出內在的本質:一團粗糙、了無生趣的物質。
莉拉想像,她看見,她感覺到──一切都好真實──哥哥整個人崩解開來。就在她眼前,黎諾長久以來留在她記憶中的容貌不見了,那個快活大方的男生,那個可靠的年輕男子樂呵呵的表情,那個自她有記憶以來就逗樂她,幫助她,保護她的人,整個輪廓不見了。就在猛烈的爆竹煙火裡,在刺骨寒風裡,在刺的人眼睛灼痛的煙霧和刺鼻的濃烈硫磺臭味裡,有某種東西衝撞了她哥哥身體的外在結構,強力重壓,破壞了他的輪廓,而後他內在的那個物質像岩漿般不斷蔓延擴展,讓她看見他真正的本質。那個新年慶祝之夜的每一分鐘都令她膽戰心寒,她恍恍惚惚覺得,隨著黎諾的移動、膨脹,他的每一吋外廓都開始崩解,她自己的外廓也是,變得更柔軟,更容易塑型。
p.222
尼諾身上有個東西不停囓咬他的內心,就像莉拉一樣,這是一種天賦,但也是一種折磨。他們永不饜足,永不屈服,永遠害怕周遭所發生的一切。
p.316
這是我第一次看見她的裸體,覺得很不好意思。如果是在現在,我就會大膽說看著她的身體時,我不好意思的目光其實也帶著興奮,因為我竟然可以趕在斯岱方諾撫摸她,進入她,甚至讓她懷孕變形的幾個鐘頭之前,親眼目睹她十六歲芳華的美麗。但在當時,我心裡就只有不可避免的尷尬不安,在這樣的情況下,你如果想轉開視線或縮回手,勢必要先意識到自己心緒的騷動,承認自己心緒的騷動,為眼前這個引起騷動的人竟然如此不驚不擾、天真無邪而感到矛盾,甚至不得不極力抗拒這讓你難以招架的強烈情緒。因此,你不得不停駐不動,讓你的目光停留在她那稚氣的肩膀,胸部,硬挺的乳頭,窄窄的臀部,緊繃的屁股,濃黑的陰部,修長的雙腿,柔嫩的膝蓋,線條優美的腳踝,優雅的雙腳。你假裝若無其事,但其實一切都在眼前,此時此刻,都在這光線幽暗的房間裡,在老舊的家具之間,在水漬處處、凹凸不平的地板上。你心臟狂跳,血管賁張。
留言列表