書名：當石頭還是鳥的時候
作者：瑪麗亞蕾娜‧蘭可
出版社：玉山
Isbn:957-8246-62-5
---
p.23
當我們在戶外活動的時候，他會說：「我愛森林。我愛樺樹，我愛
杉，我愛松，因為它們很香。我愛花，因為花有紅色、藍色、黃色或別的顏色，我愛草，因為草是綠的。我也愛菇類，因為它們頭上戴著帽子。我愛松鼠、青蛙和毛毛蟲。可是我最喜歡的是鳥和石頭，因為石頭以前是鳥。」「好啦，培卡！」我們會喊著，「我們知道啦！」
「那是誰告訴你們，石頭以前是鳥？」他問。
「你啊！」我們大喊了一聲，搖搖頭笑起來了。
p.26
他總是這樣說：「你們不用擔心我，假如你們找不到我的話，我會坐到石頭上，等石頭變成鳥，然後騎著這隻鳥飛到你們那邊。」
p.98
每當我從學校坐車回來的時候，培卡會迎面跑過來，後面緊跟著一群小豬，再後面是小狗、公貓和七隻母雞。
「妳有沒有學到甚麼重要的東西？」培卡都會這樣問我。
其實我不知道該如何回答這個問題，我怎麼知道什麼是重要的？當下重要的就是：回家，有人愛我、等我。
p.113
我很愛冬天晚上的安靜氣氛、樹枝上和鞋子下嚓嚓作響的雪。我愛只有月光照明的白色小徑，愛周遭的寂靜和遼闊。當我觀賞星星的時候，我會想起以前自己常常幻想星星是金幣，像雨水般落在地面的那段時光。我很清楚，不是所有的夢都會實現也許比較好。有時候我也會想到自己將來要離開家鄉，到大城市去念書；想到我會認識很多新的朋友。那是我期待已久的夢想，但是我也感到害怕；當我一個人散步的時候，這些夢想和恐懼會陪伴著我。可是，當我聽到培卡的腳步聲時，我會不由自主地想到他。他將來會怎麼樣？有一天會不會有能力獨立自主，不需要家裡的保護？他的想法從哪裡來？他有沒有其他的選擇？
「妳在想什麼？」培卡常常問我。
然後，我會回答：「想這個，也想那個，隨便亂想啦！」
「這個和那個在哪裡？」他一邊問，一邊東看西看。我笑了，「這個都在這裡，那個呢，可能到處都有。」
「我們一直都在這裡。」他說。
「不是。一切都會過去的。你看，我們的鞋印現在還看得很清楚，可是回來的時候，雪可能已經把它們蓋住了，然後沒有人會知道我們曾經在這裡散步。」我傷感地說，然後嘆了一口氣。
「沒關係啦，」培卡說，「為什麼要有人知道？」
我聳聳肩膀，繼續我們的散步。雪輕悄悄地開始下起來。
「月光好恐怖喔。」培卡說。
「我喜歡月光，」我說，「日光下一切都閃閃亮亮的，甚麼都看不清楚，月亮用它的光線比較節儉。在微光下想事情比較容易。」
「可是太陽比較溫暖，」培卡說，「而且如果感覺夠溫暖的話，就不用一直想事情了。當太陽太刺眼的時候，也可以把眼睛閉起來，躺在草地上作白日夢。作白日夢也是想事情，可是不會讓人難過。」
「你覺得想事情讓人難過嗎？」我問。
「在月光下想事情會讓人難過，因為妳看起來很難過。」他說。
「原來是這樣！可是我並不難過啊！」我抱住他說。
「有一天，妳會離開家裡，然後我會難過。」他說。
「有一天，所有的小孩子都要離開家。」我說。
「也許吧，」他回答，「如果他們夠聰明的話。」
「你也夠聰明，你非常聰明，」我說，「也許你這種聰明不是屬於這個世界的！」
「那是什麼世界的呢？」他問，但是我答不出來。
當我們到了家門口的時候，他說：「我不聰明，可是這對我來說沒什麼關係，因為我不知道一個人聰明的時候會怎麼樣。」
p.126
「一般說再見，就是因為還會再見面。妳不用怕我會死，我想我永遠都不會死，我會變成石頭，然後變成鳥，當天色黑下來，月亮讓妳覺得悲傷的時候，妳可以想到這件事情。而且，如果有一塊石頭打到妳的話，妳也不用怕，它有可能是正在變成鳥的石頭。」
留言列表
