ko-ko cu-ca Mockingbird

書名：流動的饗宴

作者：海明威

ISBN:978-957-13-4903-9

出版社：時報

───

P.33

　　而且，有時候在某個地方寫作會比在另一個地方寫更好。這或許就是所謂的把自己移植到他處；我想，人和其他生物也都需要同樣的移植。

P.35

　　一個女孩走進咖啡館，獨個兒在臨窗的桌子旁坐下。她長得很美，臉蛋清新有如新鑄的錢幣──假如可以用柔順的肌肉和雨水洗過的皮膚來鑄錢幣的話。她的頭髮黝黑得好似烏鴉的翅膀，剪成一刀齊，協遮住她的臉龐。

　　我凝視著她，她牽擾了我的思緒，令我異常興奮。我很想把她寫進我的小說，或別的什麼作品裡，但她坐在能看見街道和咖啡館入口的地方，所以我知道，她是在等人。我於是繼續寫作。

　　故事彷彿自動鋪展開來，我的筆好不容易才跟得上。我又叫了一杯聖詹姆斯蘭姆酒。每當我抬起頭來或者用削筆刀削鉛筆時，我會瞧那女孩一眼，任由刨下來的卷區筆屑掉進酒杯底下的碟子裡。

　　我看見你了，美人兒，現在你是屬於我的，不管你在等誰，也不管我以後能否再見到你，我心裡想。你屬於我，整個巴黎也都屬於我，而我屬於這本筆記本和這枝鉛筆。

P.61

　　這時我也想到：每一代人都曾因為某種緣由而感到失落，過去如此，將來亦然。

P.125

　　幾本藍皮筆記本，兩支鉛筆，一個削鉛筆器（用小刀削太浪費了），一張大理石面桌子，清晨的新鮮空氣，掃地，擦地板，還有幸運──這些就是你需要的全部東西。為了祈求好運降臨，你在右邊口袋隨身放了一支七葉樹枝和一條兔子腳。兔子腿上的毛早已磨光，骨頭和腱也因磨久了而發亮，兔爪勾住你的口袋襯裡，你便知道你的好運還在。

P.131

　　那段日子，你實際上不需要任何東西來保住好運，甚至連兔子腿都不需要，但感覺它在口袋裡，就很安心。

P.180

　　「我們生活中需要更多的謎，海，」有一次他告訴我：「我們現在最缺乏的，就是毫無企圖心的作家和真正優秀的未出版詩作。當然，也不能忽略如何維生的問題。」

P.182

　　他的才氣是天賜之物，如同灰塵留在翅膀上的圖案一樣自然。有段時期，他卻像蝴蝶一樣對此全然不知，他更不知那圖案何時被拂去，何時被攪亂。後來他逐漸意識到自己被毀壞的羽翼，懂得其構造。他學會了思考，但無法再度翱翔，因為他已不愛飛行，只能回憶當初輕鬆自如地展翼天空的日子。

(D註：這裡的他指的是史考特‧費茲傑羅)