書名：地海巫師（A Wizard of Earthsea）
作者：娥蘇拉．勒瑰恩（ Ursula K. Le Guin）
譯者：蔡美玲
ISBN：9789863593393
出版：木馬文化
＿＿＿
內容簡介：
點亮一盞燭光，便投出一道陰影。
弓忒島的牧童達尼天生擁有法力天賦，渴望讓智識和法藝更上層樓。他選擇離開沈靜的森林故鄉，前往傳奇的巫師學院大展抱負。為了證明自己的實力，他當眾召喚亡靈──卻鑄下大錯。夢魘緊追著他到冰天雪地和杳無人煙之處；太古的邪惡想誘惑他，旅途中充滿未可知的變數。他該如何彌補當年的過錯？
從牧童達尼到地海大法師格得的成長蛻變之路，每一段過程都在召喚我們對自我、對他人、對這世界的種種體會。地海故事的感染力讓人在閱讀中彷彿呼吸著地海氣息，而整個地海世界，正是真實生命中萬事萬物的觀照和反映。
（感想和書摘會劇透，介意的人不要往下看喔～～～）
．
．
．
開始啦～
首先要感謝小步（雖然她應該不會看到）開地海系列的讀書會，讓我終於拿起書來讀。
其次，完全不辜負我好幾年前就叨念著來看地海，果然好好看啊！
無論是世界觀還是用字遣詞都太美了，尤其是格得被黑影襲擊幾乎致命，最後發現黑影原來就是他自己，當光明和黑暗合二為一，他才完整。那整段簡直像心理諮商（又或是關於人與自我的寓言），你的恐懼來自於你的內心，如果沒有你，恐懼不復存在。
一旦開始和娥蘇拉的文字相遇，就會感覺到每一件事物、每一個抉擇都至關重要。她讓你重新思考萬物，讓你思考自己的行為和靈魂。
我唯一不能理解的劇情是討伐蟠多龍的段落。
蟠多龍雖然讓周圍的島民恐懼，但他只殺死蟠多島上的海盜們（p.133），沒有傷害島民。而格得在無冤無仇的情況下直接殺了五隻小龍，實在殘酷。這種人類覺得這個物種有問題所以就乾脆殺光的作法太傲慢了，在一個尊重萬物之本質的世界裡會有這樣的劇情，我感到很突兀。
總之，接下來會陸陸續續繼續讀地海系列。
D*
＿＿＿
p.42
「等你從四葉草的外型、氣味、種子，認識四葉草的根、葉、花在四季的狀態之後，你就會曉得它的真名，明白它存在的本質了，這比知道它的用途還重要。你說說看，你的用途是什麼？我的用途又是什麼？到底是弓忒山有用？還是開闊海有用？」又走了約莫半哩，歐吉安才說：「要聆聽，必先靜默。」
p.50
「格得，你仔細聽好，你是不是從來沒有想過，為什麼危險必然環繞力量，正如黑影必然環繞光亮？魔法不是我們為了好玩或讓人稱讚而玩的遊戲。想想看：我們法術裡說的每個字、做的每項行動，若不是向善，就是向惡。所以在張口或行動之前，一定要知道事後的代價！」
p.78
「即使只是將天地間這一微小的部分變換，也是改變了天地。要變，是有辦法變的，確實可以，沒有錯，那是『變換師父』的本領，那項本領等你做好必要的準備之後，遲早會學到。不過，如果不曉得變換了以後，緊接着會出現什麼好壞結果，即使只是一樣物品、一顆小卵石、一粒小沙子，也千萬不要變換。宇宙是平衡的，處在『一體至衡』的狀態。巫師的變換能力或召喚能力，會動搖天地平衡，那種力量是危險的，非常危險。所以，務必依知識而行，務必視需要才做。點亮一盞燭光，即投出一道黑影……」
p.81
「欲成為海洋大師，必知曉海中每一滴水的真名。」
p.115
格得生病期間，召喚師父常來陪伴格得。他每次來，總是一副沉鬱嚴肅的樣子，但如今格得領會了他的慈悲，所以十分敬愛他。「我不清楚那東西，我知道的只有一點：唯有巨大的力量能夠召喚這樣一種東西。說不定，靠的只是一種力量：一種聲音——你的聲音。但這到底代表什麼意思，我就不懂了。不過，你會明白的，你非明白不可，不然就得死，甚至比死更不堪……」召喚師父說話的語氣祥和，但他注視格得的目光卻很沉鬱，「你還年幼，以為法師無所不能。我以前也這麼認為。我們每個人都曾經有那種想法。但事實是，一個人真正的力量若增強，知識若拓寬，他得以依循的路途反而變窄。到最後他什麼也不挑揀，只能全心從事必須做的事……」
p.215
所有恐懼都消失了，所有喜悅也都消失了，從此不再有追逐。現在，他既不是被追的人，也不是追捕者。因為這第三次，他們已經交手並接觸：他左右自己的意志轉身面對它，試圖以活生生的兩手抓住它。雖沒有抓牢，卻反而在彼此間鍛鑄出一種牢不可破的連結和環節。其實，沒有必要去追捕搜尋那東西，它飛逃也徒勞無功。他們雙方都逃不了彼此。終究必須交鋒的時間、地點一到，他們就會相遇。
可是，在彼時、彼地到來之前，無論日夜，不管海陸，格得都不能平靜安心。他現在明白，這番道理很難懂，但他的任務絕不是去抹除他做過的事，而是去完成他起頭的事。
p.231
「唉，這句俗話倒一點兒也不假。我在柔克學院所學的一些正統法術，在這裡，有些不是無效，就是會扭曲，也有些本地的法術，我不曾在柔克學院學到。每塊陸地都有它自己的力量，比較高超的力量由內陸發動，比較普通的力量就得去猜測它有哪些統轄的力量。不過，我認為黑影的變形不僅僅是這個緣故。」
「我同意。我想，我決定不再閃躲、反身過來面對它時，必定是我轉身對付它的意志，給了它外形和體態，儘管也正是這個舉動讓它沒辦法取走我力量。我所有的行動都在它裡面產生回響，它是我的產物。」
「它在甌司可島叫你的名字，就這樣凍結你的巫術，讓你不能用巫術對抗它。那它在手島為什麼不如法炮製？」
「我也不知道。可能只有從我的虛弱裡，它才能吸取力氣說話。它幾乎是用我的舌頭說話——不然，它怎麼會知道我的名字？它怎麼會知道我的名字？自從離開弓忒島，航行越過這些海洋時，我就一直絞盡腦汁思考這問題，卻想不出所以然。或許，在它自身的形狀或無形之下，它根本就無法開口說話，只能像屍偶一樣借舌說話吧。我不曉得。」
「那你得留神它再用屍偶的外形來和你碰頭。」
「我想，」格得感覺仿佛寒意襲心，兩手伸向紅炭火，答道，「我想不會再發生那種情況了。現在，它受我限制，就像我受它限制一樣。它沒辦法擺脫我，自行去捕捉其他人，再像對史基渥一樣，把那人的意志和存在都掏空。但是如果我又軟弱下來，企圖逃避，就會打破我們互相牽制的關係，它就會占有我了。問題是，上回我用盡力氣去抓它，它卻化為煙霧，從我手邊逃開……所以它會如法炮製，只不過，它沒辦法真的逃走，因為我一定可以找到它。我現在已經被這卑劣殘酷的東西困縛住了，永遠困住了——除非我能得知那個駕馭它的字：它的名字。」
p.257
格得見狀，便將巫杖舉高。巫杖的光芒，亮得叫人吃不消，照耀出白花花、亮澄澄的光，足以逼近及鬆動最古老的黑暗。在這片光照中，所有人形一概脫離那向格得走來的東西。那東西於是緊縮變黑，改用四隻有爪的短腳爬越沙地。但它繼續朝格得靠近，並抬起一個不成形的大鼻子，沒有唇、耳、眼。等到鼻唇眼耳都聚攏時，在巫杖白亮的法術光照中，它變成一團漆黑，奮力使自己直立。寂靜中，人與黑影迎面相遇。雙方都停步了。
格得打破了萬古寂靜，大聲而清晰地喊出黑影的名字；同時，沒有唇舌的黑影，也說出相同的名字：「格得。」兩個聲音合為一聲。
格得伸出雙手，放下巫杖，抱住他的影子，抱住那個向他伸展而來的黑色自我。光明與黑暗相遇、交會、合一。
留言列表
