ko-ko cu-ca Mockingbird

書名：在你說喂之前

作者：伊塔羅‧卡爾維諾

出版社：時報

ISBN:957-13-3466-9

P.60

　　阿達‧伊達是那種一見面就可以跟你敘述她們的一生和想法的女生，即使你們僅止於初相識：沒有秘密的女生，最後別人對她們也毫無保留：她們講起這些秘密稀鬆平常，每天閒聊的語氣，連珠炮似的，彷彿她們腦袋中所想本就由字句串成。

　　──每次起風我就渾身不自在，──她說。──關在家裡，鞋一脫，打著赤腳一個房間一個房間地轉。然後拿起一瓶威士忌，是一個美國人送我的，就開始喝。我一個人從來沒醉過。喝著喝著我就想哭，結果就喝不下去了。我已經找了一個星期了，都找不到工作。

　　我不知道阿達‧伊達為什麼能像所有那些男男女女，可以跟任何人交心，跟什麼人都有話說，對別人事事關心也讓別人對自己瞭若指掌。我說：──我住的是五樓的一個房間，入夜後電車宛如鴞鳥吟唱。廁所四面綠霉，有苔癬和鐘乳石，還有一層沼澤上方才有的冬日迷霧。我深信一個人的性情免不了會受到你每天都得面對的廁所影響。下班後回家，發現廁所四面綠霉，有如置身沼澤，忍不住在走道把一盤碗豆往地上一摔然後自己關在房間裡咆哮。

　　我說得有些凌亂，不完全是心裡想的，阿達‧伊達肯定不懂，可是對我來說要把所想轉化為有聲句，必須擺入一些無意義的空隙，結果聽起來假假的。

水怎樣開始演奏

特德•休斯



水想活著
它走向太陽它又哭著回來
水想活著
它走向樹木它們燃燒它又哭著回來
它們腐朽了它哭著回來
水想活著
它走向鮮花鮮花皺皺巴巴它又哭著回來
水想活著
它走進子宮它碰見血

書名：從異鄉人到失落的一代

作者：王尚義

出版社：水牛

ISBN:957-599-754-9

p.127

節錄自《從異鄉人到失落的一代》

　　沙特的思想當然是以存在主義的命題「存在先於本質」為中心，但他以「本質」附加於「存在」之後，實在是已經否定了傳統哲學中本質的意義，若本質只能因存在而顯現，那本質已經毫無任務、目的、恆常的意義可言，他否定了本質的必然性，他說：「人的本質必是人先存在，先誕生，然後才自行決定的。」所以「存在先於本質」也包含著「存在決定本質」的意味。因為存在有籠蓋一切的主權，存在便握有他全部的自由，但這種自由毋寧是個體游離的空無表現。在自由中，人有責任、選擇、否定等自覺行動，行動的結果卻是苦悶、孤獨、絕望。所以沙特肯定存在的確實性，他說：「唯一能加諸人類行為的批判，不是行動的價值，而是行動的確實。」他又肯定存在的空無性，他說：「空無性乃人之實有性本身。」這種推理在邏輯上是矛盾的。但在沙特的思想中，存在的意識狀態──苦悶、孤獨、絕望，已不復是一種情緒的感受，而形成一種概念。把「空無」和「實有」均化歸於概念，是沙特思想中統一的一面。

<一切>

一切都是命運
一切都是煙雲
一切都是沒有結局的開始
一切都是稍縱即逝的追尋
一切歡樂都沒有微笑
一切苦難都沒有淚痕
一切語言都是重複
一切交往都是初逢
一切愛情都在心裡
一切往事都在夢中

書名：沉默的大多數

作者：王小波

出版社：明鏡

ISBN:1-896745-49-0

＿＿＿

節選自《肚子裡的戰爭》P.152

　　我在醫院裡遇上一個哥們，他犯了闌尾炎，大夫動員他開刀。我勸他千萬別開刀──萬一非開不可，就要求讓我給他開。雖然我也沒學過醫，但修好過一個鬧鐘，還修好了隊裡一台手搖電話機。就憑這兩樣，怎麼也比醫院裡這些大夫強。但他還是讓別人開了，主要是因為別人要在戰爭裡學習戰爭，怎麼能不答應。也是他倒霉，打開肚子以後，找了三個小時也沒找到闌尾，急的主刀大夫把他的腸子都拿了出來，上下一通緊倒。小時候我家附近有家小飯鋪，賣炒肝、燴腸，清晨時分廚師在門外洗豬大腸，就是這麼一種景象。眼看天色越來越暗，別人也動手來找，就有點七手八腳。我的哥們被人找得不耐煩，撩開了中間的白布帘子，也去幫著找。最後終於在太陽下山以前找到，把它割下來，天也就黑了。要是再遲一步，天黑了看不見，就得開著膛晾一宿。原來我最愛吃豬大腸，自從看過這個手術，再也不想吃了。

　　時隔近三十年，忽然間我想起了住院看別人手術的事，主要是有感於當時的人渾渾噩噩，簡直是在發瘋。誰知道呢，也許再過三十年，再看今天的人和事，也會發現有些人也是在發瘋。如此看來，我們理性每隔三十年就有一次質的飛躍－但我懷疑這麼理解是不對的。理性可以這麼飛越，等於說當初的人根本沒有理性。就說三十年前的事吧，那位主刀的大叔用漆黑的大手捏著活人的腸子上下倒騰時，雖然他說自己在學習戰爭，但我就不信他不知道自己是在胡鬧。由此就得到一個結論：一切人間的荒唐事，整個社會的環境雖是一個原因，但不主要。主要的是：那個鬧事的人是在借酒撒瘋。這就是說，他明知道自己在胡鬧，但還要鬧下去，主要是因為胡鬧很開心。

成名

Naomi Shihab Nye（奈歐米·謝哈布·奈伊）

魚兒熟知河流。
寂靜熟知高聲。
寂靜知道，在任何人發聲前，
它會接管地球。
鳥兒熟知睡在牆上的貓。
它在籠中注視著貓的一舉一動。
臉頰熟知熱淚，縱使短暫。
你的心熟知，
你心頭的想法。
大地熟知靴子，
勝過熟知禮服鞋，

書名：跟著達爾文去旅行

作者：盧卡‧諾維利

出版社：臉譜

ISBN:978-986-235-004-1

P.145

　　我在冰川下面。我從來沒做過，更沒想過可以這麼做。我和我的旅伴其實是在岩石與別德馬冰川側壁之間的一個洞窟裡。從下面抬頭看我們頭頂的冰川，彷彿一大片淺藍色的水晶玻璃，讓天光透過，恰好足已照明室內美景，我們宛如置身另一個星球。這個冰窟可深達五十公尺。

　　頂蓋越來越低，最後便成了冰縫。我們頭頂上有至少三、四十公尺後的冰層，巨大的冰層直達湖底，估算有一百公尺至一百二十公尺深。冰冷的水滴從透光的頂蓋落下，我記筆記的本子變得濕答答得，不得不闔上。

秋日
里爾克



主啊！是時候了。夏日曾經很盛大。
把你的陰影落在日規上，
讓秋風刮過田野。
　　
讓最後的果實長得豐滿，
再給它們兩天南方的氣候，
迫使它們成熟，
把最後的甘甜釀入濃酒。
　

我的心，

是一座城。

一座最小的城。

節選自顧城《我的心是一座小城》

《短暫》

威廉•勃特勒•葉芝

“你從未厭棄過我的眼睛，
可現在你的一雙凝眸卻透著憂鬱，
我知道是為什麼，因為我們的愛已遠去。”，
女孩噎了噎，接著說：
“儘管我們的愛已不再如前，
但我希望我們能回到那寧靜的河岸邊，
置身到過去柔情的時光裡，
看著疲憊的幼兒，在歡暢之餘，酣然入睡。
能一邊猜測遠處群星遙遠的距離，
一邊回憶那曾經我們初吻的瞬息。