書名：在漆黑的夜晚， 我離開了我安靜的房子(In einer dunklen Nacht ging ich aus meinem stillen Haus)
作者：彼得‧漢德克 (Peter Handke)
譯者：彤雅立
ISBN：9786263145177
出版：木馬文化
___
內容簡介：
當夢想殞落、關係斷裂，一個人如何重建世界？
「夢想是如何停止的，大家通常會記得一清二楚。
至於夢想是如何開始的，幾乎沒人記得！」
一名孤絕的藥劑師，如何為了蕈菇痴狂，離開世俗構築的框架，走上無人理解的道路。在漆黑靜謐的小徑，他是否還有辦法尋覓到一絲的光明？
塔克桑，一處偏遠、幾乎沒有遊客的郊區，住著一名神祕的藥劑師。藥局是他唯一的堡壘，他日復一日開藥、指引病人，下班後，他不與病人招呼，不與妻子互動、不交談，各自棲居在住所。
直到他遇到兩名人士──詩人與曾經輝煌的奧運選手。他平淡的生活發展出奇異的改變：一名女人在暗夜中襲擊他；一場特殊的慶典正舉行著，他甚至找到了離異的家人。種種劇烈變化，使得他一度喪失語言的能力。而沒變的是，不同種類的蕈菇仍致命地吸引著他。
「我時常想，會不會是我對蕈菇的熱情，拆散了我與妻子？」
藥劑師告訴敘事者，這是一個關乎冒險與愛的故事。
而探險與愛的本質，必得穿越黑暗，挖掘深處。
彼得‧漢德克的語言冷靜帶有詩意、抽離表層情感，情節發展與文法遣詞，也經常背離大眾習慣的常態。然而，正是種種實驗、挑戰，使得漢德克的小說別具令人駐足並深思的特性。
《在漆黑的夜晚，我離開了我安靜的房子》之中，漢德克結合超現實、怪誕等氛圍，探索人與人之間，時而猛然斷裂、時而又瞬間接起的連結。在虛妄底下，顯露人們最真實、最純粹的渴求。也是一場尋回自我存在意義的偉大冒險。
非常神奇的一本書。
我閱讀時待在一個安靜少人的圖書館，窗外有樹，偶爾有幾聲鳥鳴。讀著書中的文字時，真的可以被拉進書中的草原，無人且靜謐。（也建議閱讀此書的人，要到一個安靜的空間讀它）
但劇情的部分則相當魔幻，跑到慶典、住進別人的屋子裡被打、又一個突然幫忙別人裝潢房子……完全看不出來前一個劇情和後一個劇情的因果，甚至有些撲朔迷離。看到有一個讀者的評論說，也許這所有的旅程都是主角吃了致幻蘑菇而看到的各種幻覺，覺得滿有道理呢（笑）
D*
___
p.89
狂風吹來不知何處的雨的氣味。此刻的第一道晨光下，視野遼闊的一天正在朦朧之中開始顯得清明，他向來喜歡也可望這樣的日子，他喜歡這樣的天色持續到天黑。永恆的夏日太陽與湛藍天色，已經有點像亙古的冰面，被冰封起來。
在那樣陰暗的一天，最微不足道的東西開始顫動，彷彿試著啟程，走向覺醒。在朦朧中的澄明，他感到流動不居，且沒有憂慮──烈日反而使夜晚的黑暗顯得更加久長。
p.112
一個人會多快陷入孤單？當他打開房門的時刻，關上窗戶的時刻，轉進巷道的時刻。
p.250-251
「所以我什麼都不缺。」我那位說故事的朋友對我說。「不過，就在我自覺什麼都不缺的時候，有時就是幾乎什麼都缺了。因此我愈來愈喜歡透過那些異於日常、令人驚懼的東西來充實自己所處的當下與每一天。於是我發現，每當我耽溺在旅途中所遇見的事，我就會偷偷地、由衷地開始述說這些故事。也許不是跟特定的人說──還是有？──但肯定不是對我自己說。說故事可以無遠弗屆，就像現在圍繞著我的草原一樣。這些時刻跟我腦中的思緒完全不同，那些令我擔憂的，與我或是與世界爭執的，或是最糟的情況──發自內心保持緘默──這些想像與真實的對比，也讓我發現一些顯著的事情──當我不自覺地耽溺於這樣地述說──即使述說的內容是不在場且遙遠的事物──這時候，我的思路並不在別處，而是更清晰地體會到周圍環境，是如何在危險來臨之際以及結束後的景況。如果不是更銳利，那麼就是更加多彩豐饒。內在與外在的事物相互滲透，彼此成為一體。述說故事與草原成為一體。說故事的人有了自己的位置。這種說故事的方式充滿了探索，創造各種過渡，使人意欲追尋，用抬頭仰望的方式，以鳥瞰的視角，或者是老鷹的俯視！」
p.309
之後，我終於可以好好地問他問題了──他會不會渴望再經歷一次像今年這樣的冒險？「真奇怪的一年！」他只這麼回答，然後說：「在這裡獨自工作，我常感到快活。但這樣是不夠的。所以孤單與愧疚都來找我了。」
「愧疚是因為發生的故事裡，種種的錯誤跟錯過嗎？」
「是的，我在自己的故事犯了些錯。如果再來一回，我想繼續錯下去！無論我身在何處、去向何方，我已經準備好迎接下一場冒險，收穫下一個重要的消遣。也許與其說是渴望，不如說是貪婪。就像我的老師帕拉塞爾蘇斯說的，在他有關蕈菇的斷簡殘編當中提到，只要有人看見珍貴之物，同一時刻，他已經開始期待張望下一個珍貴之物。只是我似乎再也找不到那個尤其黑得發亮的人口了。當時，在我的故事發生之際，我還擁有它。我該拿什麼來交換，好讓我再次找到那個入口！」
p.312
夢想是如何停止的，大家通常會記得一清二楚。至於夢想是如何開始的，幾乎沒人記得！
p.320
「烏鴉，儘管大聲叫吧。」塔克森的藥劑師說著，此刻他已久久無法言語，卻不禁發出了聲音：「我太知道了，其實你也能用另一種方式叫。」
