自出生以來我曾移居到寧靜的地方
空虛一直在我之下如影隨形
就像雪並不知道它究竟屬於
大地還是空氣。
＿＿＿
2015臺北詩歌節詩選：詩的公轉運動
主編：鴻鴻
出版社：臺北市政府文化局
出版日期：2015/10/01
備註：
我在好幾年前就讀過這本詩集，因緣際會現在重讀，對幾首以前沒紀錄下的詩印象深刻（看來不同時期的喜好真的會改變呢）
我從這其中看到了自己的變遷。
D*
＿＿＿
阿多尼斯（Adonis）
瘋狂
他們騙人－－
我的路依然是我的路
引導我的瘋狂，依然在統領瘋狂
我是光的主宰
但是，為了觸摸最遠的邊際
有時我會擺脫自己
離開我的步履
以光的名義，我為自己加冕稱王
君臨黑暗的領地
（薛慶國 譯）
＊
你的眼睛和我之間
當我把眼睛沉入你的眼睛
我瞥見幽深的黎明
我看到古老的昨天
看到我不能領悟的一切
我感到宇宙正在流動
在你的眼睛和我之間
（薛慶國 譯）
＿＿＿
尼可拉馬茲洛夫 (Nikola Madzirov)
家
我住在小鎮的邊上
就像一盞街燈 它的燈泡
從未有人來替換。
蜘蛛網縫合牆壁，
汗黏合雙手。
我拿起泰迪熊，把它藏在
草草建就的石牆上的洞裏
把它救離眠夢。
白天和夜裡 我讓門檻重獲生命
我返回就像一隻蜜蜂
總是重探從前的花兒。
我離開家的時候氣氛安寧：
那個被咬的蘋果沒變淤黑，
在信上一張郵票印著一間廢棄的老房子。
自出生以來我曾移居到寧靜的地方
空虛一直在我之下如影隨形
就像雪並不知道它究竟屬於
大地還是空氣。
（黃峪、Marija Todorova 譯）
＿＿＿
陳允元
雜記一則（關於時間__09:57）
我又重新開始戴錶。C發現的。我自己
沒有察覺，也不知道為什麼。畢竟妳那裡
是沒有時間的。
我也忽然想到，每次爸爸給妳上香，都
會先報告現在是幾年幾月幾日幾點幾分。
我們都在各自的心底，藏了一個懷錶。
時間不斷流動。我們默默計算，怕離妳
愈來愈遠。
時間也每日重複。而我們不忍回顧。
＿＿＿
凌性傑
艱難的孤獨
那麼堅硬又艱難的，我的孤獨
終於長成不易破碎的玫瑰
在子夜時分任性地與世界分離
除了讓自己憂鬱
我並未對不起任何人
比此刻更加黑暗的
只有一顆心了
我聞到花園裡的腐爛與生機
所有事物進入時間
進入那無人知曉的寂靜裡
＿＿＿
鄭聿
最近的最遠
最近好嗎
有點想你
積了灰塵偶爾才擦拭的
那種想你
也漸漸明白
每日澆水
總有一天會變成流沙
人生的本質是什麼呢
照顧自己
開始像照顧盆栽一樣困難
常反覆按著
牆上的開關
覺得這輩子全亮或全暗
都只是一瞬間——
都沒關係了。
寂寞是擦拭乾淨
發現中間還隔著一片玻璃
用手指輕輕劃過的
冰涼和曠野
我仍想起了你
不打破什麼的那種
想起了你
