20230906更新
銀色快手的性醜聞 & 對出版書店同業佔便宜的劣跡
https://telegra.ph/%E9%8A%80%E8%89%B2%E7%8B%90%E7%8B%B8%E7%9A%84%E6%87%B6%E4%BA%BA%E5%8C%85-12-12
───
去探訪草莓地吧
那裡長著新鮮的青草
底下埋著我的屍體
───
美索不達米亞語系
銀色快手
20230906更新
銀色快手的性醜聞 & 對出版書店同業佔便宜的劣跡
https://telegra.ph/%E9%8A%80%E8%89%B2%E7%8B%90%E7%8B%B8%E7%9A%84%E6%87%B6%E4%BA%BA%E5%8C%85-12-12
───
去探訪草莓地吧
那裡長著新鮮的青草
底下埋著我的屍體
───
美索不達米亞語系
銀色快手
而它,沒有名字,如何在夢裏呼喚
於是星光從陽台透進來,我和它
都把季節看作是一生一世
---
碗
秀實
那些桐花在幽會過後便如雪般落下
燄火冷卻了,充滿慾念的肉身已然成型
淺水卻能躺著一塊一塊的黃魚
20220825更新, 伊朗藝術家 Mania Akbari指控阿巴斯竊取她的作品,並且強暴她。
來源:https://fasikul.altyazi.net/in-english/mania-akbari-tells-her-own-story/
一隻狼在放哨 阿巴斯詩集
阿巴斯‧基阿魯斯達米 著
黃燦然 譯
-----
我有可信的幸福
和渺茫的幸福
───
寧靜
密絲特拉兒
現在我不能到街上去了:我隆起的腹部以及眼下的黑圈令我臉紅。但是把滿滿的一盆花端來這裡,就放在我的身邊,並且緩緩地撥動輕柔的琴弦:為了他,我要讓美麗漲滿全身。
我把玫瑰放在身上,對著熟睡的他朗誦永恆的詩歌。在涼亭裡一小時復一小時地採集陽光的酸。我要如果實般自我的體內蒸餾出蜂蜜。我感覺松林的風拂面而過。
防著誰呢?進屋做什麼呢?生命的原子蒙上一層凡俗的塵埃
以致你我眾生皆偏離共同的生命軌道
但是我們終究必然要返璞歸真誠心告白
這就是我的根源
這就是當時我所知道的真相
---
界線
亞卓安‧芮曲
你來得太突然
路寒袖
爐火相殘
星月競相在空蕩的酒杯
徘徊搖晃
外面正起風
遙遠的山丘漸漸
泛發出幽微的光
我準備登高的行囊
已經在肩上
這時,你來了
太突然